Transcription
Summary: This is a personal diary belonging to Joyce Marie Nielsen from January-February 1967, documenting her daily life as a teenager including school activities, social interactions with friends and family, and typical adolescent experiences.
school
friends
family
skating
church
homework
tests
parties
movies
skiing plans
illness
letter writing
Valentine's Day
primary classes
basketball games
report cards
--- Page 1 ---
Ages 66 - April 89 #1E
Ops 66 - 69 61
[Rectangle with diagonal lines and what appears to be a small figure or symbol in the center]
Grendel Diary
--- Page 2 ---
I can see this appears to be a handwritten document, but the image quality is very poor with significant fading, blurriness, and what appears to be damage or deterioration. The text is extremely difficult to make out clearly.
From what I can discern, there appears to be some handwritten text in what looks like cursive writing, but I cannot make out specific words or phrases with sufficient confidence to provide an accurate transcription. The document appears to have multiple lines of text, but the content is too unclear for me to transcribe reliably.
[Document too faded/damaged to transcribe clearly]
--- Page 3 ---
THE PROPERTY OF
Joyce Marie Nielsen
Given By [crossed out text]
Apr - Apr
# Jacky 66-67
--- Page 4 ---
DIARY
[Small decorative floral illustration in center of page]
--- Page 5 ---
JANUARY 1
Norm [?] got
to the lunch thing, so
had some spaghetti
so they had gone to
church [?]. & [Susan?]
[?] left Claude my [?]
[?] my [?] to [?]
& to see girls going
up to church & to
see Tom all around so
[?] the night on
France, [?] now
7:10. I'm real [?]
June
--- Page 6 ---
JANUARY 2
dear diary,
I felt alright
I got a over 70 on my
big test to cope
for new [grad?] dinner
and day bee [?] and I
went and got came
over and tried to do
something for me
ideas, and I have I
got to [?] all my
[?] and there's
enough are my math
even though
[Round stamp or seal visible in upper right corner]
--- Page 7 ---
I wrote my [project?] to school with a new Copy [jumper?]
JANUARY 3
Dear Diary,
It was really cold + pretty today. I had my [Queen?] shoes on. At lunch I had to go with Maryann to [Boy?] [unclear?] to drive [Ms.?] B and [unclear?]. My feet about [froze?] off! + [Promise?] I said 1-9 [Attend?] + [Truth?], for just as [Scripture?] [Vision?]. [Gentle?] came over for Stella + I. I went home. I [saw?] the
--- Page 8 ---
JANUARY 4
Story-
Today I had school
and spent 6 [hours?]
there in the -
[evening?] [children?] came
[over?] - so a dance and
[several?] [boys?] came too
until it was time for them
to go home. I think [everyone?]
had a good time. I know
I did. We [danced?] different
[dances?] like the [waltz?] and
[several?] others but some
of the boys didn't know
[how?] to dance very well.
--- Page 9 ---
JANUARY 5
Dear Diary,
I just got home [ganile?] 100! We got village! Mitten is over. He gave me a picture of him. I just went and talked with Stella. Duck. Nanette also walked me to the library. Won't Fred.
Joyce
--- Page 10 ---
JANUARY 6
Dear Diary
Grandpa is home and he feels fine. I think I've got the [unclear?] flu or something because I don't feel good at all. I have a headache and my [unclear?] is running. I went to the doctor with Mom and she said I might have [unclear?] but she wasn't sure. She gave me some medicine. I had to stay home from school today because I felt so sick. I hope I feel better tomorrow because I don't want to miss any more school. Mom said I should get plenty of rest and drink lots of fluids.
--- Page 11 ---
JANUARY 7
Dear Diary,
Yesterday I went down to the store with Diane to get from a plant, & I got some cookies, & Caroline had an accident. My distance to the emergency. I had to up my hall, & etc to buy & I have no more careless [unclear?] I guess I wonder except the answer is a gift I feel like I'm sorry & she kept calling Sam, & she kept calling Sam & felt back & [unclear?] just [unclear?]
--- Page 12 ---
JANUARY 8
Dear Diary,
Today was not
fun and we didn't
eat till 5:00. At
5 we went to the
[hotel?] the [word?]
[old] [region?] [unclear?] [all?]
something strange
a [first?] [follow?] [our?] [they?]
[several?] in [several?] [unclear?]
was we [unclear?] [towards?]
[unclear?] over so we can [to?]
[section?] [about?] [it?] so [rules?]
And she said she [call?]
[call?] it if it wasn't there
[unclear?] she didn't [over?]
--- Page 13 ---
JANUARY 9
Dear Diary,
We were griping around outside. [unclear?] I had just got done from skating, and I invited me to go again so I did. Then we went sliding then we went ice [unclear?] then we went and played "garage" and [unclear?] it brought Wade Williams over. We really had fun. When I got home D said, I am going to lunch
[unclear?]
--- Page 14 ---
JANUARY 10
Mail called to ask me to come over. Steven listened while I got on the JANUARY 10 call.
Dear Diary,
Today all I want to do now all the things Mrs. [Hatty?] Lady talked [to?] us during weekend about, could [all?] our different ways including different de-emphasizing stories from a while ago some. And a while some of our [?] making plans, since we need to do [?]. I asked about his fear and it was decided me & Quest only.
[Note: Some portions of this handwritten text are difficult to read clearly due to the handwriting style and image quality. I've indicated uncertain words with [?] where the text is unclear.]
--- Page 15 ---
Wed JANUARY 11
Dear Diary, Today Matt & Jamie kept coming into our room! Mom & D were out talking in the hall & Den. Asked us if we were doing anything One, P said, Well we will find something. He was [?] out & was going to ask us to play pool but the kids were after school One pm going to go over to Mom - then he over there. Matt is going over there, & I will! [unclear?] gave me [unclear?] for Mom & being it over. I so happy I'll come
--- Page 16 ---
JANUARY 12
A man came in this morning and told us that a guy named [?] was shot down somewhere. I heard the flak was terrific. Well, I hope he makes it out of the [?] alright. We got [?] and moved towards out of the [?]. We got out of the baggage car and [?] this morning - so I hope - [?]. Well, I hope we get ten more [?] done soon and [?] is finished. Don't you?
I know this [?] was cold. Machine [?], so I hope it - Wait a minute. [?] and I hope with them [?] [?].
--- Page 17 ---
FRIDAY JANUARY 13
Dear Diary, Well, at sure wasn't fine. Such a long day for me. Uncle [?] Margean & D went over to Dennis house his away at 9:30. Matt & I, & Red & Dennis, [unclear?] we [unclear?] & [unclear?], we [unclear?] Dan all D say Margean, & turn [unclear?]. We stayed till about 6:30. It was real fun. I hope we go again some time! Den [unclear?] calling me "Denise"!
--- Page 18 ---
JANUARY 14
Dear Diary,
Today I had some kiwi [?] and thought about last summer when I went with [unclear?] to the zoo and saw the [unclear?] elephants. We had so much fun that day. I remember watching them play in the water and thinking how happy they looked.
I got a letter from [unclear?] today. She said she is doing well and [unclear?] at school. I miss her so much. I hope I can visit her soon.
The weather has been so cold lately. I can't wait for spring to come. I want to go outside and play in the garden again.
[Margin note: It's Vicki's Birthday]
--- Page 19 ---
JANUARY 15
Dear Diary,
I put my hair up on this side & have my [brassies?] [of?] looked real nice. Jack & Grace came up & we all [went?] to [?]. Dixie [Cousins?] [got?] & she stayed. [Carol?] was the only other sweet [one?] & I think still V.H.S alumni may care - [how?] - milk - popcorn, & everything else. Left at
--- Page 20 ---
JANUARY 16
Dear Doctor,
The [unclear?] you
[unclear?] up [unclear?]
[unclear?] admire your
you [unclear?] [unclear?]
[unclear?] kind [unclear?]
[unclear?] [unclear?]
[unclear?] [unclear?]
[unclear?] [unclear?]
[unclear?] [unclear?]
[unclear?] [unclear?]
[unclear?] [unclear?] [unclear?]
[unclear?] [unclear?]
[unclear?]
--- Page 21 ---
JANUARY 17
Dear Diary, I was
really sick off till
at Dover, adie, Moye
was hanging around
Mike & [James?] family was
asking me to [sit?] down
with I Dawn! also
& Mr. & Mrs. Leduc [didn't?]
see them till 8:30 when
Math, Matthew [scared?]
& [regarded?] me, then we
[went?] places, where
painting with your
Lonnie Hanson & I am
full of plastic, we [made?]
able bro. Denise
--- Page 22 ---
JANUARY 18
Dear Diary,
I received my blood
& gasoline ration today, "Dumbolt"
was madder mad & when
going to judge to fill
a dirt mine with
petroleum & ube [?] two
two in real prison &
the track we had, eight
& we were one of
[unclear?] one & there
I got back home & I
went to meet my guarding
my country & that
& tried to [unclear?]
& Bernie
--- Page 23 ---
JANUARY 19
Dear Diary,
After a dull, cool
Boy dear I have
a Red nose! I
have been
watching, him
what I promised to do
for Harry I didn't
go in but I waited
waited 5 or 6 [didn't?] come
So I walked home alone
from made me mad on
I Darling Morgan
I looked for Harold
& Sam [plenty?] seldom
goes
--- Page 24 ---
JANUARY 20
Dear Diary,
Today was the last day of the term. On my S.S. notebook, I got A [unclear?] got A+ on [unclear?] it.
I finished [unclear?] & [unclear?] of [unclear?] got 49 out of 54.
Had some lunch. We was real hungry, until [unclear?]. We fell asleep today. I dreamt I was sleeping as much I didn't even sit much I worked from when I [unclear?] for so much I
--- Page 25 ---
JANUARY 21
[Several lines of very faded handwritten text that are largely illegible]
...dull day. I went to [unclear?] at 9:30 of [unclear?] with [unclear?]
The [unclear?] district [unclear?] the [unclear?] for [unclear?]
served [unclear?] of [unclear?] [unclear?] for [unclear?]
Still, I read some [unclear?] of [unclear?], [unclear?]
so I got [unclear?] [unclear?]
and read [unclear?]. Also
I am called, I and [unclear?]
[unclear?] [unclear?] which [unclear?]
so I went [unclear?] of
[unclear?] [unclear?] [unclear?]
--- Page 26 ---
JANUARY 22
Sun,
Dear Diary,
Today was pretty dull. Janette was in Rerie, & I just wrote letters all afternoon, then I went upstairs & started my story. Jim & Colleen came over, & we went downtown to get the key to their new house. She guy wouldn't find it, so, we just drove over there.
Well - I'm tired - 10:16 [unclear?]
Joyce
--- Page 27 ---
Mon. JANUARY 23
Dear Diary,
I got up at 7:30 this morning so I missed the bus. No one rode the bus, actually. Mom took me to school. After school, we were playing 4 square, & I reached in my pocket & pulled out a dollar bill - gee. I put it back in, & then the bell rang so I ran to the bus. ~~Then~~ I forgot I left it at school. I by [?] on Math, bike & rode over there. It was still there where I to be 2
--- Page 28 ---
JANUARY 24
Tue. / 9-62
Dear Diary,
Today in class I read my story. I felt so dumb! I got up at 9, & it took me ½ hour to get dressed. I combed my hair in 5 min. I made the bus luckily. In primary, Mrs. Suelter was our teacher. After Primary, Matthew called & wanted me to come over later - then he hung up. About 8 he called again & told me to come over & took Careless. I won. We played Parcheesi too. Joyce
--- Page 29 ---
JANUARY 25
Wed
Dear Diary -
I didn't do much today. Last night after I had written my diary, I planned a birthday party. It's next I hope I can have it. After school I told Robin I'd come over, but mom made me iron, so I didn't go over there. Roxanne was mad. About 7 I called gym[?], & I talked to Jane. I walked & Spy & a movie & Guess Life. Joyce - 10:10 [?]
--- Page 30 ---
Mr. Hebarson room. Everybody
says doing (was Mr [Mitchell?] feel great
Ark JANUARY 26 10:30 p.m.
Thurs
Dear Diary,
We got our report cards today. See back
after school & went
over to Marjean's. We
got talking about skiing,
& we decided to sell
candy & other stuff & get some money
me ski's & equipment. I can't
wait till next winter. But, nobody
believes I'll hit the skies. I'm bound
too. Marjean is going to
teach me. 6th & can't wait.
I know I can do it. I skied
[? unclear] new & took them around. I fell
& & dumb when I went with
--- Page 31 ---
JANUARY 27
Dear Diary,
After school I went
over to Roy. At 6:30
about then, I went to
Smith's, McN & Browns. I sta-
-till about 10. I got
.35 now I just have
to pay the archery
shop 25¢. We played
10-5 I lost - 5-5 to
5-1 - darn it any-
way. Steven went to
Stratford & got some
tickets for skating. 3 more
indians died today from an explosion
in the capsule 11.74 to
--- Page 32 ---
to Wyo. & flying is wonderful & to morrow might, ade gear seems good - JANUARY 28th [scratched out text] sleeping
with Janette
Dear Diary,
This morning it was just like spring. We went out & shot, it was fun. [crossed out text], Steve, Jan. & I. While we will shooting, Janice drove up. I went up & hugged her, & I asked her where her kids were. She slow down yesterday. Kathy was at Basketball practice when she left - I think Kathy would've come, but she wasn't home. Janice is going up [?]
--- Page 33 ---
Sun. JANUARY 29
Dear Diary,
When we got
up this morning, we
ate then I went home.
Mom put my watch on
the sink & forgot. I brought
it to me. Mom & Dad were
still gone, so Vicki, Brenda
& I made dinner - it was
delishious. Really. I had
to do the dishes. Vicki
had to grease in 3rd word
& I went with him & ran
with Susan & a boy Vicki
met at these come over.
[John] Joyce -
--- Page 34 ---
Dear Gary,
After school I stayed
over to Kevin's [?] for
was changing into
her room upstairs
downstairs I went to
we moved him out to
cleaned his room & our
bathroom, including sink
[?]. It looks brand
neat. favourite smell
mad at me. He couldn't
play, so he went
home. I didn't stay
for his class I might
think she's rude.
[There appear to be some sketched faces/profiles on the right side of the page]
--- Page 35 ---
Tue JANUARY 31
Dear Diary,
Today in Primary we had a party because Jan. has an extra Tues. I got all my scriptures said & No. 8 - That is, five paid 7. In school Mr. Black gave us these magazines which had 3 contests to enter. Writing, Essay, & Project. I'm going to enter at least writing. I hope more. Roxanne came over at night. Joy
--- Page 36 ---
Wed. FEBRUARY 1 1967
Dear Dear Diary,
I got a letter from Kathy today. She said she's got some friends, but she'd rather have me- oh, I miss her so!
Burtenshaws are going to Boise on the 10th & 11th. Maryann is going, & they're taking a girl to see Clarke, so they can't take me. This may sound stingy, but I don't think Maryann should see Kathy when I can't- Gee whiz!
Maryann, Jon, Matt, Greg, Stann, & Kevin D.
& I went skating. When we got home Mar ate with us- eggs
--- Page 37 ---
Thus. FEBRUARY 2 1967
Dear Diary,
Last night I went to bed before the kids got home from the game. We won - 61-59! (Yaa'! Bees). After school I went over to Roseanne's. She got a new carpet (purple with black dots.) About 5:15, she come over here. I told Janette to call me as soon as she got home [because?] she never called me. We didn't get to go in in the morning, school or lunch. It was cold - [?], but at noon I took my coat off for a minute. Lovely [day?]
--- Page 38 ---
Friday FEBRUARY 3, 1967
Dear Diary,
Tonight was the Budget Banquet. I sat next to the Bishop, and Karlene sat on the other side. We talked on both sides of him for Guy. (We left soon). (I don't blame him.) I asked Karlene to geels with me. She could. We walked home. We went to Lorraine's & saw her. [Not to say?] Mom was almost having a spaz, she thought we were gone, or something. Mrs pretended to be mad at me!! Oh - will! She makes me mad, too.
Beautiful to [?]
--- Page 39 ---
FEBRUARY 4
Dear Mary, We got up this morning and shot bow. It was fun, but cold. We went in to play big a lady said, "There's a car!" "Meorwor across the street We went & Missy was up that big tree near by the wood, way up high. Steven climbed up high, then I got up & Steve handed me the cat, & I handed it to Vickie, & she to mom. I went to "Monkey Knule." It was real good.
(So High!)
--- Page 40 ---
Last Sunday FEBRUARY 5
Dear Diary,
John came over today. We ate with us. He came over about 2:30, & went about 5:30.
& Roxanne went to Church with me today. Janette & Marie were in [Rexel?]. It really was a pretty dull day. Colleen & [Jen?] came over and we played [cards?] then walked down Disney, the [Parkside?] [Bonanji?], & [t?] [G?] [A?] movie [late?] real tired - It's 10:2 3:5
--- Page 41 ---
Monday FEBRUARY 6
Dear Diary,
I got a letter from Kathy & one from Ellen! I wrote 3 pages just this evening [?]. Marjan probably gets to go to Boise - boy, I sure hope she doesn't get to go. Aren't selfish? We addressed 25 envelopes for M. Black. Lin [pretty?] mad at Matt. I just decided [?] ignore him & pay more attention to other boys - It makes me mad how he ignores me.
Joyce
--- Page 42 ---
**FEBRUARY 7**
Dear Diary,
Today was a pretty dull day. We played on the witches hat & the merry-go-round & I got sick! After lunch we went in & had Math, then we got to have P.E. I was surprised. I got the dishes done, & while I was hosing up the dishwasher, a big milk sours glass bowl fell off the dishwasher. Judy said, "Was it an accident?" I said, "No, I threw it! [unclear?] glass bowls on the floor just for fun all the time."
[Note: There appears to be some handwritten text at the top that looks like "I'm Tired - [unclear signature/text]"]
--- Page 43 ---
FEBRUARY 8
Dear Diary,
P got up about 7:35 or 40 & luckily the bus was late. PA came at 2:45. P got dressed in 5 min. P got an orange for my breakfast. After lunch we had art. All afternoon! We drew stick figures. It was fun. Marjean had to tend Brad all afternoon so she didn't draw. She is going to Boise for a while I'm tired.
Joyce
--- Page 44 ---
FEBRUARY 9
Dear Diary,
Maryan isn't going to Boise, because Dad is sick & their grandma won't let him. Maryan feels awful. I'm kind of glad & didn't feel like doing my work in school, so I brought it home. I'm not even ½ finished but that nice! I hope we don't have math tomorrow. I just hope, I know I'll forget my notebook! Maryan & I were the only ones in the class that got 100 in math!
[Margin note: Hoyer]
--- Page 45 ---
FEBRUARY 10
Dear Diary,
I'm sleeping with Ryan.
It's $1.30. I'm tired &
watched Good Neighbor
Sam to - color. & they
played Gin Rummy.
Dozy & Morning Bridge.
Sat. I'm tired - I'm sleepy
we started on 55
projects. I'm doing a[lright?]
I got half day rent on
it - Matt left me off the
bus, gave me sub. but wouldn't
about Yorks girls, inches Jan.
We just - ignore me Jeff!
--- Page 46 ---
FEBRUARY 11
The out. P came upstairs. The room was getting in good bed & clean. Looked over my checking for about 60 sleepy in TV. Here. Find, leg or foot ache.
Allen strong. I'm so small! Mom had Steve & family over down to Allder. Sandy was in Rigby, & Eliska was in babysitting
P was home alone. Larry went to Haunts. P wanted pretty to come over, but has her cousin, was busy, & P didn't think she wanted to go. Worth it has lots of called & said she had girl to the show.
P went downstairs to go to bed & sandy broke up came for about [unclear?] 3:08
--- Page 47 ---
Sunday FEBRUARY 12
Dear Diary,
I went to Morning sleep out that was all new. Wizard of Oz was on. We were watching it. Steven came home & put his fingernails in my skin. When came in, he went out, & I just cried later. I was watching [Key?] & [unclear?] & Claude said to listen to $10. We had kind of an argument & I started crying a few min. then he said "I'm sorry, forgive me!" I said & I got up & left [unclear?].
--- Page 48 ---
FEBRUARY 13
Dear Diary,
In Math we had to do 5 rows, 20 problems in division. I got the first row done I hope we don't have Math tomorrow. We saw "Johnny Lingo". It was cool.
Tonight Matthew called. Mary [Kelsey?] & I to go over. Mom said I had to sit Judy. They came over here! I made some salt clay & got it all on my word, as I see. I'm real tired now. I'm real tired
Joyce Marie [unclear?]
10.35
[number/time at bottom]
--- Page 49 ---
FEBRUARY 14
Today was a real cool day. We made Valentines for mom & dad. After lunch we had our party. We listened to records & had donuts & a glass of punch. I spilled my punch all over myself. lap. Early I also spilled my painting water all over my lap. I felt like crying. Everyone was laughing - Duh! We got pink & cookies in pri. & I gave them 2 Oct to mom & dad. I'd ~~got an~~ [unclear?] dignity [unclear?] from Matt.
--- Page 50 ---
Mail next
We went skating today etc.
Wed. FEBRUARY 15
Today at recess Marian had to go home & that's bad because Karen had to go to work. On my Social Studies test I got 98 & 85. Oh well they were hard! Marian gave me her lunch when she left. (except for the good cookies, which she took out) Jeanne & Arlene got in a fite, really yesterday! though. Allen & I got more salty paper dollars to match her chain. Joyce Linda, Noel, Jane, Boller gave mom rose since Boyd has a cold present.